Rap battle contest

AKA - alias

BACKSTAGE - zákulisí

BEAT - hudba k rapu

BEEF - hovězí, souvisí to s disstrackem

BITCH - děvka

CASH - peníze

CREW - nějaká skupina která dělá hip-hop, nedá se ji nazvat kapela, protože většinou nemá žádný nástroje

ČEKOVAT - zkoušet, poslouchat něco novýho

DICK - penis

DISSTRACK - track ve kterém autor pochcává někoho jinýho, většinou jinýho rappera

EXITUS - smrt

Bomb [Bómb] - Marihuana s heroinem, užít si někde zábavu
Boo [Bůů] - Zdrobnělina slova Baby = buď dítě nebo holka, přítelkyně/přítel, marihuana
Break [brejk] - přerušit, pauza
Break dance [brejk denc] - taneční styl
Bronx [Bronx] - Čtvrť v NY - domov hiphopu
Brooklyn [-Bruklyn] - Čtvrť v NY
Brother [bradha] - Kamarád, černoch
Buddy [Bady] - Kámoš
Bump [Bamp] - Použít hydrauliku v autě, lajna koksu, poslouchat hudbu
Butter / butter face [Badrr - / fejs] - Krystalky cracku - / hnusná ženská
Buyaka [Bůjaká] - Jamajské citoslovce výstřelu

C-town [Cí-taun] - Čínská čtvrť, nebo jakékoliv město začínající na C
Cap [Kep] - Kulka, crack, kšiltovka (bejska), tryska
CD [cédé] - kompaktní disk, cédéčko
Chrome [Kroum] - Pistole, chromová kola
Chucks [Čaks] - Converse Chuck Taylor - boty - podobné čínám
Cream [Krým] - Prachy
Crew [Krů] - Banda, skupina
Crunk [Krank] - Totálně se opít, užívat si, dát radio nahlas
Cut up [Kat ap] - Být nařízlý, udělaný

D-Block [Dý blok] - Část věznice s nejvyšší ostrahou
Deuce [Djůs] - 0,5l alkoholu,1962 Impala, pistole kal. 22
DJ [dý džej] - disk žokej
Dope [Doup] - Drogy + něco co je hustý, krutý
Dubs [Dabz] - 20"kola, 20$ sakl, $20 bankovka, zremixovaná bassová stopa

Endo [Endou] - Tráva
Escalade [Eskalejd] - Chevrolet Escalade = luxusní SUV

Fade [Fejd] - Zastřižení vlasů na krku a zarovnání
Flava [Flejva] - Příchuť
Flow [Flou] - Tok peněz, rapovat
Freestyle [Frýstájl] - Flow z hlavy
Fella - kámoš

Fame - sláva, pověst

Featuring - hostovačka

G [Dží] - Gangster, 1000$
Gangsta lean [Gengsta lýn] - Způsob řízení auta
Graffiti [grafity] - výtvarný směr
Grass [Grés] - Marihuana
Grill [Gril] - Obličej, zuby, předek auta
Gangsta - gangster, člen gangu v Americe, někteří češi si na ně taky hrajou

HP [Ejč Pí] - 1 libra = cca 0,22kg - používá se při vážení drog atd
Hash [Héš] - Hašiš
Hip hop [Hip hop] - hudební styl
Homeboy/girl = Homey [Houmbój/grl = Houmí] - Kámoš/ka
Hood [Hůd] - Sousedství
Hustler [Haslr] - Pornomagazín, dealer žijící si na vysoké noze, děvka
Hype [Hajp] - Něco hustýho + dobrá nálada

Hoper - ten co poslouchá hip-hop
High - opilý

Homie, Homeboy - kámoš

Hardcore - tvrdý, syrový

Ice [Ajs] - ŠperkyIce cream man [Ajs krým men] - Dealer
Indo [Indou] - Doma rostlá marihuana

Jack [Džek] - Nic + okrást někoho + prachy
Jam [Džem] - Hudební hit + slam dunk/basketball/ + zablokování náboje v komoře pistole
Joint [Džoit] - Marihuanová cigareta - no prostě Joint
Juice [Džus] - Hydraulika v autě + Crack + respekt
Jump [Džamp] - kára

KDAY [Kejdej] - Radio v Cranshaw, South Central LA
Key [Ký] - Kilo - používá se v kontextu s kokainem
Khakis [Kakís] - Oblečení v barvě khaki
Kicks [Kicks] - Boty
Knuckle up [Nakl ap] - Pěsti nahoru - připravit se na rvačku
KoolAid [Kůlejd] - Vitacit
Krunk [Krank] - alternativa slova Crunk
Kids - děti

Love - peníze

Lean back [Lýn bek] - Styl jízdy v autě, zapadlý v sedadle, jedna ruka na volantu, většinou ta pravá + styl tance
Lo-Lo = LowLow [LouLou] - Lowrider
Loc [Louk] - Místní obyvatel + cvok /ze španělského Loco/
Louies [Lůís] - oblečení od Louise Vittona
Lowriders [Lourájdrs] - Lowrider = auto se speciálně upravenou hydraulikou. U nás se jí říká
Lye [Láj] - Marihuana

MC [Em sí] - MC - Microphone Controller, Mic Checka. Master of Ceremonies
Majk - mikrofon

MF [EmEf] - Motherfucker /zkratka/ = sráč atd
Mob [Mob] - MOB-zkratka /money over bitches = prachy nad děvky/ + /member of blood = člen blood gangu/ + mafie + dav

Nickel [Nikl] - $5 pytlík Cracku + děvka + číslo 5
Nigga [Niga] - Černoch + hovorový výraz v černé komunitě nahrazující jakoukoliv osobu /celkově nedoporučujeme užívat/
Nookie [Nůký] - Sex

O-Town [Ou taun] - Orlando FL, Oakland CA, Omaha NE
O.G. [Ou Džý] - Gangster + někdo kdo nikdy nezradil + pravý - originální
One love [wan láv] - synonymum slova Peace /používá se při loučení/

Phat [Fet] - Hustý + o holce když je pěkná
Piece [Pís] - Grafit + zbraň + šperk
Pimp [Pimp] - Pasák + někdo kdo se má dobře
Player [Plejr] - Pimp + někdo komu se daří to co dělá

R´N´B [árenbí] - hudební styl, rythm and blues
RAP [rep] - hudební poezie
Reefer [Rýfr] - Marihuana
Represent [Riprezent] - No prostě stát si za svým ... reprezentovat
Ride [Ride] - Auto

po-po - policajt

rapper - ten co rapuje

shit - hovno, drž hubu, nadávka

skillz - um, dovednost

stage - pódium

street - ulice

tag - podpis u graffitti

toy - začátečník

track - stopa, nedá se ji nazvat písnička, protože rappeři většinou nezpívají

undeground - ilegalita, nekomerčnost

writer - sprejer